Powered By Blogger

Sabtu, 20 Oktober 2012

Super Junior - No Other with English + Indonesian Translate


Super Junior - No Other with English + Indonesian Translate





Super Junior – Nuh Gateun Saram Ddo Uhpsuh (No Other) [Romanization]

[Siwon] Nuh gateun saram ddo uhpsuh juwireul dulluhbwado geujuh geuruhtdun guhl odisuh chatni
 [All] Nuh katchi joheun saram nuh katchi joheun saram nuh gatchi joheun maeum nuh katchi joheun sunmool
 [Yesung] Nuhmo dahaengiya aessuh nuhreul jikyuhjul geu sarami baro narasuh odiseo chatni
 [All] Na katchi haengbokhan nom na katchi haengbokhan nom na katchi ootneun geuruhn chehgoro haengbokhan nom
[Ryeowook] Nuheh ddaddeuthan geu doo soni chagapgeh (chagapgeh shikuh isseulddae)
 Nuheh ganghaettduhn geu maeumi nalkaropgeh (sangchuh badasseul ddae)
[Donghae] Nehga japajulge anajulge salmyuhshi geu guhseuro jakeun wiroman dwehdamyuhn johgessuh
 uhnjehna duh maneunguhl haejugo shipeun nae mam nuhn da mollado dwae
[Kyuhyun] kaseumi sorichyuh malhae jayurohun nae yuhnghohn
 uhnjehna chumeh i maeumeuro nuhreul saranghae
 guhluhwattduhn shigan boda nameun nali duh mana
[Heechul] Nuh gateun saram ddo uhpsuh juwireul dulluhbwado geujuh geuruhtdun guhl odisuh chatni
 [All] Nuh katchi joheun saram nuh katchi joheun saram nuh gatchi joheun maeum nuh katchi joheun sunmool
 [Eunhyuk] Nuhmo dahaengiya aessuh nuhreul jikyuhjul geu sarami baro narasuh odiseo chatni
 [All] Na katchi haengbokhan nom na katchi haengbokhan nom na katchi ootneun geuruhn chehgoro haengbokhan nom
[Yesung] Naeh gananhaettduhn maeumi noonbooshigeh (juhmjuhm byuhnhaegal ddae)
 Jakeun yokshimdeuli duhneun nuhmchiji angeh (nah mameh geureut kuhjyuhgal ddae)
[Sungmin] algo issuh geu modeun iyooneun boonmyunghi nehga isseo joouhttdaneun guht geuguht ddak hanabboon uhnjehna gamsahae nehga nuhmankeum geuri jalhal soo ittgettni
[Leeteuk] kaseumi sorichyuh malhae jayurohun nae yuhnghohn
 uhnjehna chumeh i maeumeuro nuhreul saranghae
 guhluhwattduhn shigan boda nameun nali duh mana
[Ryeowook] Nuh gateun saram ddo uhpsuh juwireul dulluhbwado geujuh geuruhtdun guhl odisuh chatni
 Nuh katchi joheun saram nuh katchi joheun saram nuh gatchi joheun maeum nuh katchi joheun sunmool
 [Heechul] Nuhmo dahaengiya aessuh nuhreul jikyuhjul geu sarami baro narasuh odiseo chatni
 Na katchi haengbokhan nom na katchi haengbokhan nom na katchi ootneun geuruhn chehgoro haengbokhan nom
[Rap - Eunhyuk] Ittjana jogeum ajoo jogeum na soojoopjiman nuhn molla sokeun taeyangboda ddeuguhwuh neh mam jom alajyoh
 TV show-eh naohneun girl-deuleun moodaesuh bitchi nandaedo nuhn uhnjehna noonbooshuh (nehga michyuh michyuh baby)
 saranghandan nuheh maleh sehsangeul da gajin na you and I you’re so fine nuh gateun saram isseulka
 saranghae oh nehgehneun ohjik nuhbbooniran guhl babo gateun naehgehneun juhnbooraneun guhl alajyoh
[Kyuhyun, Ryeowook] gateun gileul guhluhwassuh oorin suhro dalma gago ittjana
 [Kyuhyun] nollaool bboonya gomaool bboonya saranghal bboonya
[Sungmin] Nuh gateun saram ddo uhpsuh juwireul dulluhbwado geujuh geuruhtdun guhl odisuh chatni
 [All] Nuh katchi joheun saram nuh katchi joheun saram nuh gatchi joheun maeum nuh katchi joheun sunmool
 [Siwon] Nuhmo dahaengiya aessuh nuhreul jikyuhjul geu sarami baro narasuh odiseo chatni
 [All] Na katchi haengbokhan nom na katchi haengbokhan nom na katchi ootneun geuruhn chehgoro haengbokhan nom
 [Ryeowook] Nuh gateun saram ddo uhpsuh…




Super Junior – There is No One Else Like You (No Other) [English Translation]



[Siwon] There is no one else like you, even when I look around, just trying to find someone like that
 [All] A good person like you A good person like you A good heart like yours A good gift like you
 [Yesung] It’s so lucky, where else could you find a guy who’d protect you like me
 [All] A happy guy like me A happy guy like me The happiest guy who smiles like me
[Ryeowook] When your warm hands become cold (when they’re icy cold)
 When your strong self gets defensive (when you’re hurt)
 [Donghae] I’ll hold you I’ll hug you I hope these gentle things give you even a little comfort
 It’s okay that you don’t know how I always want to give you so much more
[Kyuhyun] My heart is screaming out, my free spirit
 I always love you first
 There are far more days left than it took to get us here
[Heechul] There is no one else like you, even when I look around, just trying to find someone like that
 [All] A good person like you A good person like you A good heart like yours A good gift like you
 [Eunhyuk] It’s so lucky, where else could you find a guy who’d protect you like me
 [All] A happy guy like me A happy guy like me The happiest guy who smiles like me
[Yesung] My needy heart is dazzled [when things change bit by bit]
 I no longer need anything (when my heart gets bigger)
[Sungmin] I know why, it’s clearly all because of you, because of what you gave, just that one thing
 I’m always so thankful because it seems now I can be as good as you
[Leeteuk] My heart is screaming out, my free spirit
 I always love you first
 There are far more days left than it took to get us here
[Ryeowook] There is no one else like you, even when I look around, just trying to find someone like that
 A good person like you A good person like you A good heart like yours A good gift like you
 [Heechul] It’s such a relief, where could you find a guy who’d protect you like me
 A happy guy like me A happy guy like me The happiest guy who smiles like me
[Eunhyuk] It’s true I’m a little, very, a little shy You don’t know it I’ve deceived you You’re hotter than the sun Please notice my feelings for you
 Even when the girls on TV are lighting up the stage, you’re always dazzling ([Shindong] I’m going crazy crazy baby)
 I love you so much that when you speak I feel like I have the whole world, you and I you’re so fine Is there anyone like you?
 [Shindong] I love you oh please notice that it’s still only you, that you’re everything to silly me
[Kyuhyun, Ryeowook] We’ve walked a similar path We’re becoming more and more alike
 [Kyuhyun] It’s just surprising, I’m just grateful, I just love you
[Sungmin] There is no one else like you, even when I look around, just trying to find someone like that
 [All] A good person like you A good person like you A good heart like yours A good gift like you
 [Siwon] It’s so lucky, where else could you find a guy who’d protect you like me
 [All] A happy guy like me A happy guy like me The happiest guy who smiles like me
 [Ryeowook] There is no one else like you…



Super Junior – There is No One Else Like You (No Other) [Indonesia Translation]


[Siwon] Tidak ada orang lain sepertimu, bahkan ketika aku melihat ke sekeliling, hanya mencoba untuk menemukan seseorang seperti itu
 [Semua] Seseorang yang baik seperti kamu Orang yang baik seperti kamu Hati yang baik seperti kamu Sebuah hadiah yang baik seperti kamu
 [Yesung] Ini sangat beruntung, di mana lagi kamu bisa menemukan seorang pria yang akan melindungimu seperti aku
 [All] Seorang pria bahagia seperti aku Seorang pria bahagia seperti aku bahagia Orang yang tersenyum seperti aku
[Ryeowook] Ketika tanganmu yang  hangat menjadi dingin (ketika mereka sedingin es)
 Ketika dirimu yang kuat akan defensif (ketika aku sedang terluka)
 [Donghae] Aku akan terus, aku akan memelukmu Aku bahkan berharap hal-hal lembut akan  memberikan sedikit kenyamanan
 Tidak apa-apa knda tidak tahu bagaimana aku selalu ingin memberikanmu lebih banyak lagi
[Kyuhyun] hatiku berteriak, semangatku bebas
 kamulah cinta pertamaku selalu
 Ada hari-hari terlewati yang dibutuhkan untuk mendapatkan kita di sini
[Heechul] Tidak ada orang lain sepertimu, bahkan ketika aku melihat ke sekeliling, hanya mencoba untuk menemukan seseorang seperti itu
 [Semua] Seseorang yang baik seperti kamu Orang yang baik seperti kamu Hati yang baik seperti kamu Sebuah hadiah yang baik seperti kamu
 [Eunhyuk] Ini sangat beruntung, di mana lagi kamu bisa menemukan seorang pria yang akan melindungimu seperti aku
 [All] Seorang pria bahagia seperti aku Seorang pria bahagia seperti aku bahagia Orang yang tersenyum seperti aku
[Yesung] aku terpesona pada hati yang membutuhkanku [ketika hal-hal berubah sedikit demi sedikit]
 Aku tidak perlu apa-apa lagi (ketika hatiku mendapat lebih besar)
[Sungmin] aku tahu kenapa, itu jelas semua karena kamu, karena apa yang kamu berikan, hanya saja satu hal
 Aku selalu bersyukur karena sepertinya sekarang aku bisa sebagus dirimu
[Leeteuk]hatiku berteriak, semangatku bebas
 kamulah cinta pertamaku selalu
 Ada hari-hari terlewati yang dibutuhkan untuk mendapatkan kita di sini
[Ryeowook] Tidak ada orang lain sepertimu, bahkan ketika aku melihat ke sekeliling, hanya mencoba untuk menemukan seseorang seperti itu
 [Semua] Seseorang yang baik seperti kamu Orang yang baik seperti kamu Hati yang baik seperti kamu Sebuah hadiah yang baik seperti kamu
 [Heechul] Ini sangat beruntung, di mana lagi kamu bisa menemukan seorang pria yang akan melindungimu seperti aku
 [All] Seorang pria bahagia seperti aku Seorang pria bahagia seperti aku bahagia Orang yang tersenyum seperti aku
[Eunhyuk] aku memang benar sedikit, sangat, sedikit pemalu Anda tidak tahu itu Aku telah tertipu olehmu Kamu lebih panas dari matahari Mohon perhatikan perasaanku padamu
 Bahkan ketika gadis-gadis di TV menerangi panggung, Aku hanya terpesona padamu ([Shindong] Aku akan gila gila baby)
 Aku mencintaimu sehingga ketika kamu berbicara padaku,  aku merasa seperti memiliki seluruh dunia, kau dan aku kau begitu halus Apakah ada orang seperti kamu?
 [Shindong] Aku mencintaimu oh silahkan melihat bahwa itu masih hanya kamu, bahwa kamu segalanya (saya konyol)
[Kyuhyun, Ryeowook] kita sudah berada di jalan yang sama Kita menjadi lebih dan lebih mirip
 [Kyuhyun] Sangat mengejutkan, aku sangat bersyukur, aku hanya mencintaimu
[Sungmin] Tidak ada orang lain sepertimu, bahkan ketika aku melihat ke sekeliling, hanya  mencoba untuk menemukan seseorang seperti itu
 [Semua] Seseorang yang baik seperti kamu Orang yang baik seperti kamu Hati yang baik seperti kamu Sebuah hadiah yang baik seperti kamu
 [Siwon] Ini sangat beruntung, di mana lagi kamu bisa menemukan seorang pria yang akan melindungimu seperti aku
 [All] Seorang pria bahagia seperti aku Seorang pria bahagia seperti aku bahagia Orang yang tersenyum seperti aku
 [Ryeowook] Tidak ada orang lain seperti kamu …


Rabu, 10 Oktober 2012

Haru (6jib super junior) translate [indo+english]








My Favorite Song ^^
Haru by super junior ^.^

Super Junior Haru (translation)
 Ireon gibun cheo-eumiya baby ireon sarang cheo-eumiya baby
 Nareul seolle-ge haneun saram malya narang talmeun sarang neo malya
 Bogo bwahdo tto bogo shipeo nae yeopeman isseojul saram
 Nuga bwahdo nae ippeun yeojachingu narang talmeun sarang neo malya
 Nun gamado chajeul su isseo sesang dan hanappunin neol nae-ga neol jikyeojul-ke baby
 Neoye harue naye harue seoro-ga itkiye nan modeun geo-shi areumdawo
 Heyeojijaneun apeun mal haji mal-gi geureohke nae yeopeman isseojwoyo
 Neorang narang sarang-hal ttae neorang narang ibmajchul ttae
 Tal-gomhan i gibun ge-ikboda charishan neo-ye sumsori
 Neorang narang anko jal ttae neorang narang nuneul tteul ttae
 Nae pume ankyeo kwiitkae soksakyeo
 Neoreul wiihae junbihal-ke neoneun geunyang badgiman hae nae modeunkeol da jul-ke (baby~)
 Neoye harue naye harue seoro-ga itkiye nan modeun geo-shi areumdawo
 Heyeojijaneun apeun mal haji mal-gi geureohke nae yeopeman isseojwoyo
 Rap
 Hangsang ko-gael deu-reo nareul ollyeodaboneun neoreul nae keunsoneuro bo-reul kamssa aneum neoneun eo-reum
 Koreul majdaeko bubibubi ha-go shipeo neowah eodi-deun gubikubi ka-go shipeo ma little girlfriend
 Keu jeone keu yeope kal-ke mame deul-ke eonjena tallil-ke mae-ilmae-il todaktodag sseudamsseudam
 Narang neorang al-gongtal-gong kkaeso-geum ppuril-ke
 Baby~
 Neoye harue naye harue seoro-ga itkiye
 Nan modeun geo-shi areumdawo heyeojijaneun apeun mal haji mal-gi geureohke nae yeopeman isseojwoyo
 Neoye harue naye harue seoro-ga itkiye nan modeun geo-shi areumdawo
 Heyeojijaneun apeun mal haji mal-gi geureohke nae yeopeman isseojwoyo



English Translation:

This feeling is the first time baby This love is the first time baby The one that moves my heart is you My love is for you I just met you but I want to meet again The only one who can be by my side No matter who sees you they know it’s my beautiful my love my girlfriend, you Even if I close my eyes I can find my one and only I will protect you, baby

 Your one day, my one day, because of each other every day can be beautiful Don’t bring up breaking up, such hurtful words Just stay by my side like this

 When we love, when we kiss This sweet feeling, your breathing that makes me even more nervous than cake When we embrace each other to sleep When we open our eyes in the morning Your lying on my chest, whispering in my ear

 You’ve accepted all I’ve prepared, time to give my all to you baby

 Your one day, my one day, because of each other every day can be beautiful Don’t bring up breaking up, such hurtful words Just stay by my side like this

 Whether it’s me looking at you, you looking up at me, the you that holds my hand and comforts me Wants to be face to face until our noses press together No matter where we go I want to take you with me My little girlfriend before this I want to be by your side To make you happy I want to run there any time Every day every day You and I are like scattered sesames sweet

 Baby~

 Your one day, my one day, because of each other every day can be beautiful Don’t bring up breaking up, such hurtful words Just stay by my side like this





(Indo-Trans) Haru



 Perasaan ini untuk pertama kalinya sayang

 Cinta ini adalah untuk pertama kalinya sayang

 Satu-satunya yang menggerakkan hatiku adalah kamu

 Cintaku ini untukmu

 Aku hanya bertemu denganmu tapi aku ingin bertemu lagi

 Satu-satunya yang bisa berada di sisiku

 Tidak peduli siapa yang melihatmu mereka tahu itu adalah keindahanku,cintaku,kekasi​hku,kamu

 Bahkan jika aku menutup mataku,aku hanya bisa menemukan satu-satunya milikku

 Aku akan melindungi kamu,sayang

 Kamu hari aku,aku di hariku,karena satu sama lain setiap hari bisa menjadi indah

 Jangan mengatakan putus,suatu kata yang menyakitkan

 Tetaplah berada di sisiku seperti ini

 Ketika kita saling mencintai,ketika kita saling berciuman

 Perasaan manis ini,napasmu yang membuatku menjadi lebih gugup daripada kue

 Ketika kita saling berpelukan untuk tidur

 Ketika kita membuka mata di pagi hari

 Kau berbaring di dadaku,berbisik di telingaku

 Kau menerima semua yang telah aku siapkan,waktunya untuk memberikan semua yang aku miliki kepadamu

 Kamu hari aku,aku di hariku,karena satu sama lain setiap hari bisa menjadi indah

 Jangan mengatakan putus,suatu kata yang menyakitkan

 Tetaplah berada di sisiku seperti ini

 Ketika aku menatapmu,ketika kau menatapku,kau menggenggam tanganku dan membuatku merasa nyaman

 Ingin terus bertatapan hingga hidung kita bersentuhan

 Dimanapun kita pergi,aku ingin membawamu bersamaku

 Kekasih kecilku

 Sebelum ini aku ingin tetap berada di sisimu

 Untuk membuat kamu bahagia,aku ingin berlari setiap saat

 Setiap hari setiap hari

 Kau dan aku seperti sepasang pancaran yang indah

 Sayang~

 Kamu hari aku,aku di hariku,karena satu sama lain setiap hari bisa menjadi indah

 Jangan mengatakan putus,suatu kata yang menyakitkan

 Tetaplah berada di sisiku seperti ini